Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - jufie20

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 221 עד 240 מ קרוב ל597
<< הקודם•• 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ••הבא >>
14
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שוודית Jag är en stjärna
Jag är en stjärna

תרגומים שהושלמו
טורקית Ben bir yıldızım
לטינית Sum stella
14
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Pai e Mãe,amo-lhes
Pai e Mãe,amo-lhes

תרגומים שהושלמו
לטינית Patre et mater, amo vos
57
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית O Deus gredo Apolo ou Febo , é irmão gêmeo de...
O Deus grego Apolo ou Febo , é irmão gêmeo de Diana e filho de Júpiter .
Desejaria a tradução da frase em Grego, só estou marcando o Inglês para ajudar talvez na tradução ok . GRATO !

תרגומים שהושלמו
אנגלית The Greek God Apollo
יוונית Ο ΕΛΛΗΝΑΣ ΘΕΟΣ ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ Η ΦΟΙΒΟΣ,ΕΙΝΑΙ ΔΙΔΥΜΟΣ ΑΔΕΡΦΟΣ ΤΗΣ ΑΡΤΕΜΗΣ ΚΑΙ ΓΙΟΣ ΤΟΥ ΔΙΑ.
לטינית Genealogia antiqua
76
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית Adorei você, adorei conversar com você, além...
Adorei você, adorei conversar com você, além disso, te achei muito linda! Aceite-me como amigo!
Conversei com uma garota e gostei muito.
Quero dizer isso à ela e pedir que me aceite como amigo no orkut.

תרגומים שהושלמו
אנגלית I liked you very much, I loved talking to you...
לטינית Adoravi te
124
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Aquele que habita no esconderijo do ...
Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo,
à sombra do Onipotente descansará.
Ele é o meu Deus, o meu refúgio,
a minha fortaleza, e nele confiarei.
Para tatuagem...........

תרגומים שהושלמו
לטינית Is qui habitat latebris Altissimi
29
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Só enquanto eu respirar irei te amar.
Só enquanto eu respirar irei te amar.
Gostaria de fazer uma tatuagem com essa frase.

תרגומים שהושלמו
לטינית Quamdiu spirabo te amabo
28
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Isto é para mim Isto não é para mim
Isto é para mim
Isto não é para mim

תרגומים שהושלמו
לטינית Istud est pro me Istud non est pro me
92
שפת המקור
פורטוגזית Eu estou ótimo...
Eu estou ótimo
A V. e o neném também.
Também recebi o convite do T.
Você vai ao noivado dele?

Abraços,

R.
<names abbreviated> (Angelus)

תרגומים שהושלמו
רוסית У меня все отлично...
לטינית Sum optimus....
5
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית regina
regina
eh para uma tatuagem

תרגומים שהושלמו
לטינית Regina
24
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית Eu te amo muito e para sempre.
Eu te amo muito e para sempre.
Tradução para o Francês da França.

תרגומים שהושלמו
צרפתית Je t’aime et à tout jamais.
לטינית Te amo multum et in perpetuum
51
שפת המקור
צרפתית si ce que tu as dire n'est pas plus beau que le...
si ce que tu as à dire n'est pas plus beau que le silence tais toi

תרגומים שהושלמו
אנגלית If what you have to say is not better than the silence, shut up.
לטינית Tacere
28
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית AMAR A DEUS SOBRE TODAS AS COISAS.
AMAR A DEUS SOBRE TODAS AS COISAS.

תרגומים שהושלמו
לטינית Amare deum
73
שפת המקור
פורטוגזית A riqueza
A prova da riqueza
Das terras deste sertão
É a barriga do Vigário
E a casa do Sacristão.
Olá, essa é uma passagem de um conto que estou escrevendo. Neste momento em que é escrita esta quadra, o professor Moisés é procurado pelo vigário que lhe pedi para escrever o relatório com sua caligrafia. Quer causar boa impressão na sede da recém criada Província do Ceará Grande,no ano de 1799. O professor escreve esse texto em latim se aproveitando da displicência do vigário. É uma irreverente brincadeira que resume um pouco do espírito desenvolvido entre portugueses, indígenas e negros nas terras brasileiras.

תרגומים שהושלמו
לטינית Divitiae
127
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo, à...
Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo,
à sombra do Onipotente descansará.

Ele é o meu Deus, o meu refúgio,
a minha fortaleza, e nele confiarei.
Para realizar uma tatuagem.

תרגומים שהושלמו
לטינית Is qui habitat latibulo altissimi
246
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית You know guys...I'm single now
You know guys...I'm single now and I want to stay single because I hate all the boys because they are all liar, from now on I won't fall in love again....I hate you boys...all of you...I love myself....that's why I want to stay single, because I'm afraid to be hurt again....I love you all.

תרגומים שהושלמו
לטינית Conoscitis pueros…
132
שפת המקור
אנגלית you looked my eyes and you saw my soul... but...
you looked my eyes and you saw my soul...
but now as we die with my head in my hands i sit and cry....at night i pray that soon your face will fade away...

תרגומים שהושלמו
ערבית لقد نظرت في عيناي...
לטינית Inspiciebas oculos meos et videbas animam meam
21
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית me empresta o nintendo DS?
me empresta o nintendo DS?
eu preciso desta tradução pra pedir emprestado em latim

תרגומים שהושלמו
לטינית Mutuum dabis mihi unum Nintendo DS
<< הקודם•• 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ••הבא >>